以下说明以欧路词典为例：

跨软件翻译窗口：

在其他软件中复制任意英文单词或句子，欧路词典会自动弹出浮窗展示翻译内容，点击可跳转App内查看详情。

开启方式：iPhone：账号页面 - 跨软件取词；iPad：主界面右上角菜单按钮 - 跨软件取词。

另外，还可以将跨软件翻译窗口添加到系统的控制中心中（需要iOS 18及以上系统），或是通过URL Scheme更快捷的开启跨软件翻译窗口功能。

设置为系统默认翻译App：

如果您运行的是iOS/iPadOS 18.4 及以上的系统，可以在系统设置中，将欧路词典设置为系统的默认翻译App。

在系统支持的场景中（长按选择文本后出现系统分享菜单），点击菜单中的“翻译”，即可弹出欧路词典的翻译弹窗。无需复制粘贴或切换 App，翻译更便捷流畅，还可以切换到分析页面查看句子的解析。

设置方式：系统设置 - App - 默认App - 翻译，选择欧路词典。

剪贴板取词：

iPad:

首先在欧路词典首页右上角菜单按钮 - 软件设置 - 跨软件取词 中打开启用“剪贴板取词”项目; 如果除了单词, 也希望支持短语和句子的话, 可以打开下方的“允许查询短句, 文章”。

之后, 可以把欧路词典和其它软件分屏使用（或者以浮动侧拉窗口显示）, 此时在其它软件中拷贝的单词后, 欧路词典就会自动获取剪贴板中的单词, 并加载解释。

需要注意的是, 在 iOS 16/iPadOS 16 及以后, 欧路词典第一次尝试读取剪贴板时, 系统会提示是否允许操作, 点击允许即可. 如果后续不希望再被这样的询问打断, 可以点击欧路词典弹窗中的“打开设置”按钮, 调整设置允许欧路词典从其它 App 粘贴（读取剪贴板）， 默认值是“询问”。

iPhone:

iPhone 不像 iPad 那样屏幕中可以同时显示多个应用, 因此只能手动在不同应用间切换. 参考 iPad 说明打开跨软件取词的设置项目以后, 先在其它 App 中拷贝单词, 然后换到欧路词典, 此时欧路词典就会自动加载拷贝单词的解释了. 

对于全面屏的 iOS 设备, 在屏幕底部都有一个白色的横条: Home Indicator, 手指在这个横条上左右轻扫即可快速切换 App. 可以通过这个方法快速在第三方 App 和欧路词典之前来回切换查词.